Auch als Erwachsener kannst du in Luxemburg einen Abschluss machen oder dich weiterbilden, oft bezahlt. Hier die wichtigsten Wege.
Erwachsenenlehre: Abschluss neben dem Job
Du lernst einen Beruf im Betrieb und gehst nebenher in die Berufsschule. Am Ende gibt es einen staatlichen Abschluss: CCP (Berufsbefähigungszeugnis), DAP (Berufsbefähigungsdiplom) oder DT (Technikerdiplom). Meist dauert es 3 Jahre, bei manchen Berufen 2.
Voraussetzungen: mindestens 18 Jahre, seit mindestens 12 Monaten nicht mehr in der Erstausbildung und seit mindestens 12 Monaten bei der CCSS angemeldet mit mindestens 16 Stunden pro Woche. Der Betrieb zahlt dir mindestens den Mindestlohn für Ungelernte.
Anmeldung bei der ADEM-Berufsberatung zwischen 2. Mai und 15. September. Der Ausbildungsvertrag wird zwischen Mitte Juli und 1. November geschlossen. Ob du als Grenzgänger ohne Wohnsitz in Luxemburg zugelassen wirst, fragst du direkt bei der ADEM.
Erwachsenenlehre erklärt
ADEM: Lehre
Quelle: lifelong-learning.lu – Erwachsenenlehre
Quelle: ADEM – Arten der Lehre (20.05.2025)
Bildungsurlaub: bis zu 80 Tage bezahlt
Der „congé individuel de formation“ gibt dir bis zu 80 Tage Freistellung im ganzen Berufsleben für eine Weiterbildung, in Blöcken von höchstens 20 Tagen mit 2 Jahren Abstand. Du musst seit mindestens 6 Monaten bei deinem Arbeitgeber sein. Der Antrag geht 2 Monate vorher raus, der Arbeitgeber zahlt deinen Lohn weiter und bekommt ihn vom Staat zurück.
Laut Grenzgänger-Beratung gilt das auch ohne Wohnsitz in Luxemburg. Frag in deiner Personalabteilung.
Auf lifelong-learning.lu findest du über 13.000 Kurse von anerkannten Anbietern in Luxemburg, nach Fach oder Beruf. Das Portal gibt es auch auf Deutsch. Die Chambre des salariés bietet über ihr Zentrum LLLC Kurzkurse, Fachkurse und Berufszertifikate an.
Quelle: guichet.lu – LLLC, Weiterbildung der Chambre des salariés (30.03.2026)
Deutschen Abschluss anerkennen lassen
Ein deutscher Abschluss wird in Luxemburg nicht automatisch anerkannt. Zuständig ist der Anerkennungsdienst des Bildungsministeriums. Der Antrag kostet 75 €, mit Ausgleichsmaßnahme (Praktikum oder Prüfung) 300 € mehr. Meist dauert es 2 bis 6 Wochen, höchstens 3 Monate. Deutsche Unterlagen brauchst du nicht zu übersetzen.
Quelle: guichet.lu – Anerkennung von Diplomen (11.02.2026)
Berufserfahrung zum Abschluss machen (VAE)
Wer lange in einem Beruf gearbeitet hat, kann sich das als Abschluss oder Teil davon anerkennen lassen: CCP, DAP, DT oder Meisterbrief. Offen für alle, egal welches Alter oder welche Schulbildung. Das Weiterbildungsinstitut INFPC macht dazu kostenlose Infoabende.
VAE erklärt (guichet.lu)
Quelle: guichet.lu – Validierung der Berufserfahrung VAE (09.09.2026)
Luxemburgisch lernen
Sprachkurse gibt es beim INLL und gratis online bei LLO.lu.
Quelle: INLL – Sprachkurse (Institut national des langues)
Quelle: LLO.lu – Lëtzebuergesch léieren online (gratis)
Das ist eine Erklärung, keine Beratung. Förderung aus Deutschland (etwa der Bildungsgutschein) ist für Grenzgänger nicht eindeutig geregelt, frag dazu die Agentur für Arbeit.